Si necesitas rootear el Motorola XT316 o el XT311, a continuación te dejo este sencillo tutorial para hacerlo paso a paso:
Prerequisitos
1. Descarga el cwm-recovery-6.0.2.7.zip y descomprímelo en tu PC
2. Descarga el archivo 316root.zip y copialo en la tarjeta SD del teléfono.
3. Activa la Depuración USB en : Configuración / Aplicaciones / Desarrollo
Importante: Toda Operación de Flasheo puede potencialmente dejar su teléfono como un ladrillo inservible (Brick). Cada quien procede a su propio riesgo. Si algo sale mal, si ocurre un terremoto, si se despierta un antiguo Balrog o si ocurre el apocalipsis, no es mi culpa.
Pasos:
1. Conecta el teléfono al puerto USB del PC
2. Ejecuta el archivo "start_recovery.bat" en el PC
3. Mostrará esta pantalla, presiona cualquier tecla
4. Espere un momento y le mostrará esta pantalla
5. En este momento usted verá que el teléfono se apaga y enciende en Modo Recovery Temporal.
6. En el teléfono, seleccione la opción "install zip from sdcard" , luego "choose zip from sdcard", seleccionan el archivo 316root.zip y presionan YES ( navegue las opciones con las teclas de volumen y seleccione la opción, con la tecla de encendido)
7. Le mostrará esta pantalla indicando que su equipo está rooteado, ahora puede seleccionar la opción "reboot system now" para que su equipo reinicie. Una vez que lo haga, ya puede desconectarlo del cable USB.
Fuente: XDA